domingo, 27 de febrero de 2011

Piden investigar a los ministros de Minas y Ambiente por licencia del Páramo de Santurbán

Por: RCN Bucaramanga

paramodesanturban

Por posibles irregularidades en el trámite de la licencia ambiental otorgada para el proyecto de Angostura en el Páramo de Santurbán, solicitaron que investiguen a los ministros de Minas, Carlos Rodado Moriega, y a la de Ambiente, Beatriz Uribe.

La petición fue realizada por los integrantes de la Veeduría La Lupa de Bucaramanga, quienes consideraron que los dos funcionarios violaron la Ley, al darle trámite a la licencia ambiental para la explotación minera que pretende la firma Greystar en el Páramo de Santurbán.
Saúl Ortiz Barrera, integrante de la Veeduría, señaló que los dos altos funcionarios habrían cometido prevaricato por acción y omisión, porque a la licencia ambiental ni siquiera podía dársele trámite alguno.
La petición de investigar a los ministros fue conocida al término de la gran marcha que por el agua se realizó en Bucaramanga, en donde participaron 30 mil personas aproximadamente, quienes le dijeron no a la explotación minera por parte de la firma Greystar en el Páramo de Santurbán.
Explicó Ortiz Barrera que la Ministra de Ambiente permitió el trámite de la licencia ambiental para la explotación minera por encima de los tres mil metros sobre el nivel del mar, aspecto que va en contra de la ley, mientras que el Ministro de Minas otorgó títulos mineros en una zona en donde existe una falla geológica.

 

****************************************************************************8

For possible irregularities in the handling of the environmental license for the Angostura project in the Desert of Santurbán, sought to investigate the ministers of Mines, Carlos Noriega Shot, and the Environment, Beatriz Uribe.

The request was made by the members of the Veeduría La Lupa in Bucaramanga, who felt that the two officials had violated the Act by giving to the environmental licensing process for mining firm Greystar aimed at Paramo de Santurbán.
Saul Ortiz Barrera, a member of the oversight, said the two officials had committed malfeasance by action and omission, because the environmental license was not even given any procedure.
The request to investigate the ministers was known at the end of the long march that water is held in Bucaramanga, where approximately 30 thousand people participated, who said no to mining by the firm Greystar in Paramo Santurbán.
Barrera Ortiz explained that the Minister of Environment allowed the processing of environmental permit for mining over three thousand meters above sea level, something that is against the law, while the Minister of Mines granted mining rights in an area where there is a fault.